這次的燈籠系列發想於張藝謀導演的電影《大紅燈籠高高掛》，
讓我們重新思考「光」在東方文化中的意義——
它不只是照亮，而是記憶與情感的延續。
於是，我們將視線轉向台灣的傳統燈籠工藝。
竹骨、紙面、繩結、漆色，
每一道工序都藏著時間的呼吸與手的溫度。
這次的《燈火相承》系列，
讓傳統工藝在當代設計語彙中重生。
在金屬與光的對話之間，
延續那份屬於手作、屬於土地的柔光。
光影之間，傳承延續。
This Lantern Light Legacy collection draws inspiration from Zhang Yimou’s film Raise the Red Lantern,
inviting us to reflect on the meaning of “light” in Eastern culture —
not merely illumination, but the continuation of memory and emotion.
We then turned our gaze to Taiwan’s traditional lantern craftsmanship.
Bamboo frames, paper surfaces, knotted strings, and layers of lacquer —
each step carries the breath of time and the warmth of the maker’s hands.
Through the Lantern Light Legacy series,
traditional craft is reborn within a contemporary design language.
Between metal and light,
we continue the gentle glow that belongs to handmade artistry and the land itself.
Between light and shadow, legacy continues.
