▪︎製作時間為15-35個工作天，不接急單
▪︎購買前請先詳閱注意事項。
▪︎下單前請先詳閱購物須知及注意事項，下單後代表100%同意賣場規則，謝謝大家。
材質：純銀
一對販售
-
在製作《編竹》系列之前，
我曾前往嘉義梅山，拜訪竹編工藝匠師——劉明智爺爺
劉老師投入竹編超過一甲子，
長期從事傳統竹編的保存、整理與教學，
並被登錄為嘉義縣竹工藝保存者。
他除了製作縮小版竹藝品，
也持續進行古早竹器的系統性重製與記錄，
目前已累積超過 185 種。
那天的對話很自然，
更多是在交換各自正在做的事。
無論是《燈火相承》系列中的燈籠藝師，
或是這次《編竹》系列拜訪的匠師，
他們都讓我意識到——
經驗的累積，本身就是一種判斷力。
每個世代面對的問題不同，
選擇留下來的方式也不同。
這樣的交流，對我而言是一種很實際的學習。
《編竹》系列其實在十月就已開始製作，
反覆調整後，
最後只留下了一組耳環與耳骨夾，
作為這次轉譯的結果。
我看過、我理解、我轉譯。
